এক দশক আগে, নিজেকে চিনতে উদ্বিগ্ন এবং উদ্বিগ্ন, আমি লিখেছিলাম:
সামনে একটি আয়না আছে, আমি আমার ছবিটি
দেখি আমি নিজেকে নিজের চোখে দেখি, আমি কেবল নিজের দিকে তাকাই।
আমি একটি শব্দও বলি না এবং আমি তাকাতে থাকি,
নীরবতা কেটে যায়, আমি আমার হৃদস্পন্দন শুনতে পাই,
আমি কেবল আমার চোখে তাকাব।
আমি যদি নীচের দিকে তাকাই
তবে আমি নিজেকে ভয় পাই, আমি যদি আমার হার্টবিটটি বাড়িয়ে দেখতে থাকি,
সেই সময়ে, আমি কতটা জানি না,
আমি নিজের দিকে তাকিয়ে থাকি এবং ভিতরে চিৎকার করি:
আমি যা বলেছি আমি একই,
আমি যা দেখছি সেটাই ।
বছর পেরিয়ে গেছে, সময়ে সময়ে আমি কবিতাটি এবং বিশেষত সেই সময়টি স্মরণ করেছি যখন আমি এটি লিখেছিলাম, আজও আমি নিজেকে চিনতে আগ্রহী হয়ে অনুধাবন করতে পেরেছি। এটি না জেনে আমি নিজের অস্তিত্ব না নিয়েই যাত্রার দু: সাহসিক কাজ শুরু করেছিলাম, এতো অজানা, যদিও অনেকবার সন্দেহ করা হয় বিই-তে। আমি দুর্গম বারের মধ্যে বন্দী বোধ করেছি। আমাকে খুঁজছিল এটি সেই অনুসন্ধানের শুরু এবং শেষ ছিল। অন্যরা সবসময় আমার বন্দিদশা, আমার স্বাধীনতার অভাব (জেলার?) জড়িত ছিল।
আমি পরিকল্পনা, প্রস্তাব, ধারণা শুনতে। আমি অন্যদের সাথে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ি। দূরত্ব অদৃশ্য হয়ে সংক্ষিপ্ত করা হয়। অন্যের ইচ্ছা আমার নিজের ইচ্ছায় পরিণত হয়। আমার ইচ্ছা আর যথেষ্ট নয়। আমি হারিয়ে যাই আমি হতাশ হয়ে হারিয়ে গেছি, আমি এটি সম্পর্কে সচেতন, এড়াতে আমি কিছুই করতে পারি না, আমি প্রতিরোধের পক্ষে নিজেকে শক্তিহীন বোধ করি। আমি জানি আমি দুঃখিত. আমি নিজেকে অজুহাতে পূর্ণ করি, অন্যরা বস্তুতে পরিণত হয়, আমি তাদের অবজেক্ট। শব্দ বেঁচে থাকার পক্ষে পর্যাপ্ত নয়। সমস্ত কিছুই উপস্থিতি, একটি সূক্ষ্ম চেহারা ছাড়া আর কিছুই নয়।
লক্ষ্যহীনভাবে ঘোরাফেরা করার পরে, প্রায় পরাজিত পরিস্থিতিতে, আমি অজানা মণ্ডালের পরিধি থেকে ফিরে আসি, আমি অদ্ভুত, বিদেশী, খণ্ডিত, কাটা পথ দিয়ে ভ্রমণ করি। হঠাৎ, পরিচিত চিত্রগুলি উদ্ভূত হয়। আমার মনে হচ্ছে আমি শহরতলিতে যাচ্ছি। আমি নিজেকে ত্যাগ করি। এটি আর কত দূরে হতে পারে সে বিষয়ে আমি আর চিন্তা করি না, আমি নিজেকে চিনতে পারি। নিজেকে অন্যের মধ্যে দেখতে এবং শুনতে আরামের বিষয়। এটি আমাকে উত্সাহ দেয়। আমি নিজেকে খুঁজছি না, অন্যটি। এটা যাদুকরী। পুরানো জিনিসটি বোঝা বন্ধ করে দেয়। আমি ভয় পাই, আমি সাহায্যের জন্য বলি, তারা আমার কাছে এটি সরবরাহ করে, আমি তা গ্রহণ করি। আমি উঠে দাঁড়িয়ে আমার পথ শুরু করি।
অনেকগুলি জিনিস যা তারা জীবনে ঘটে অশুভ হবে তা সাহিত্যিক সৃষ্টিতে নয় এবং এর মধ্যে বাস্তব জীবনে অনুপযুক্ত অকল্যাণমূলক প্রভাব অর্জনের অনেক সম্ভাবনা রয়েছে। (ফ্রয়েড, ওমিনাস)।
প্রথমে আমি ভয় পাই। অপ্রীতিকর চিত্রগুলি প্রতিফলিত হয়, সেগুলি ক্যালিডোস্কোপের মতো ঘটে। আমি এই সমস্ত অন্যদের মধ্যে কিছুটা। আমি নিজের মধ্যে আবিষ্কার করেছি, বছরের পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও কার্যকর প্রসাধনীগুলির আড়ালে লুকিয়েছি, যারা আমাকে বিচারকের ভূমিকা থেকে দূরে রেখেছিলেন তাদের অন্ধকার। তাদের মধ্যে কিছু আমারই। আমি আমার গর্ত, আমার ফাঁক, আমার ছায়া অনুভব করি। আমি অজানা আলো আবিষ্কার করি।
প্রতিদিনের চরিত্রগুলির এই তীক্ষ্ণ লটারি আমার কাছে কী ধারণ করে তা আমি মনোযোগ সহকারে শুনি। আমি ধরে নিচ্ছি যে এগুলির সব কিছু আমার মধ্যে রয়েছে। অল্প অল্প করেই, আমি চেষ্টা করছি, শ্রমসাধ্যভাবে, একীভূত ব্যক্তিত্ব, হালকা এবং অন্ধকার, ভালবাসা এবং ঘৃণার। অনেক কিছুই করা বাকি আছে, যতই না হোক, আমি সফল হব না কেন।
আমি পরিকল্পনা, প্রস্তাব, ধারণা শুনতে। তারা অন্যদের অন্তর্গত, যদিও তারা কিছুটা আমার mine আমি অন্যের কাছে আয়না এবং অন্যরা আমার কাছে। তারা যা দেখতে চায় না তা প্রতিবিম্বিত করার সময় তারা রাগান্বিত হয়, আমি তাদের কী চাই, তারা কী হতে চাই তা দেখালে তারা আনন্দিত হয়। অবাক হওয়ার পরে অবাক। অন্য এবং আমার।
আমি সেই অত্যাচারী যারা তাদের জীবনের বিরুদ্ধে, তাদের স্বাধীনতার বিরুদ্ধে, তাদের স্বপ্নের বিরুদ্ধে। আমি প্রসারিত বাহু, যা নিঃশব্দে রক্ষা করে, এতে রয়েছে। আমি অল্প অল্প করেই, আমার যা অনুভব হয় তার শব্দগুলি, আমি কী হতে হবে তা বর্ণনা করে এমন শব্দগুলি থেকে সরে এসেছি। আমি শব্দ জট অনুভব করছি।
আমি এটি তাকান এবং আমি এটি মধ্যে। তাঁর হাসি আমার হাসি প্রতিফলিত করে, চোখ এখন আমার আবেগের সাথে আলোকিত, এখন বিভ্রান্ত বা ভয় পেয়েছে। আমাকে আবিষ্কার করার জন্য তাঁর দেহটি আমার মানচিত্র। আমি নিজেকে সেই পবিত্র মুহুর্তে নিজেকে ত্যাগ করতে শিখি যেখানে আমি নিজেকে যেভাবে থাকি তা এখন এবং এখানে এত অজানা, প্রাক-বিদ্যমান কারণগুলির জন্য জীবন থেকে বিস্মৃত।
আমার একটি স্বপ্ন আছে. আমি একটি সংস্থার সাথে একটি সংস্থায় যাচ্ছি। এটি একটি পর্বতের কেন্দ্রে অবস্থিত। এখানে একটি গাইড রয়েছে যা ব্যাখ্যা করে যে আমরা কী দেখছি এবং প্রতিটি বিভাগে আমরা কী করে চলেছি in সবকিছু সঠিক. রয়েছে লাইট, আসবাব, অফিস সরঞ্জাম, কাজের লোক people পরিবেশটি খুব আরামদায়ক। আমাদের গাইড তাঁর দীর্ঘ গল্প অব্যাহত রাখায় আমরা এগিয়ে চলেছি।
আমি কিছু সন্দেহ। আমি কাঁপছি। আমার সাথে আসা অন্যেরাও যা দেখেন তাতে অবাক হয়ে গেলেও আমি অনুভব করি যে এর কোনওটিই সত্য নয়। আমরা যে গ্লাসযুক্ত করিডোরের মধ্য দিয়ে যাব তার অপর পারে যে পুরুষরা কাজ করেন তাদের সমস্ত বিভাগে পুনরাবৃত্তি করা হয়। তারা একই, একই পজিশনে, একই ফোল্ডার সহ, একই ডেস্কে এবং একই অফিসে।
ক্ষিপ্ত ও ভীত হয়ে আমি চিৎকার করে বললাম: "এটি একটি কৌশল, তারা আয়না।" আমার অভিব্যক্তি দেখে আতঙ্কিত গাইডটি আমাকে বলেছেন: «এখন, আমরা সবাই মরে যাচ্ছি। এটি বিস্ফোরিত হবে। সবাই দৌড়াতে শুরু করে। আমি আপনাকে প্রস্থান করার দিকে এটি করার জন্য অনুরোধ করছি, এমনকি আমি নিজেই সেই গাইডকে উত্সাহ দিচ্ছি যিনি নিজেকে ক্লান্ত মনে করছেন, বিদেশের গন্তব্যে পৌঁছে দিয়েছেন, যেহেতু দৃশ্যত, তিনি তাকে বেছে নেন নি। "আসুন, এখন আর বেশিদিন লাগবে না এবং আমরা এখান থেকে বেরিয়ে যাব" আমি যখন তার কাঁধে থাপ্পর দিয়েছিলাম আমি বললাম। আমি তার জন্য অপেক্ষা করে তাকে ধরেছিলাম। আমরা কোনও সমস্যা ছাড়াই বাইরে বেরোতে পেরেছি।
ট্যারোট কার্ডের যাদুকরের কাছে আবেদন করার বিষয়টি আমার কাছে ঘটে। এটিতে কিছু উপাদান রয়েছে, কেবল কিছু রয়েছে এবং তাদের সাথে এটি কিছু, কেবল কয়েকটি, কৌশল, অবাক করা দর্শকদের সাথে অভিনয় করতে সক্ষম। এই চিত্রটি এত শক্তিশালী হয়ে উঠেছে যে আমি এটি আমার ছাত্র এবং মাঝে মাঝে ক্লায়েন্টদের সাথে ব্যবহার করি যারা তাদের ব্যবসায়ের বিষয়ে আমার সাথে পরামর্শ করে। অন্যদিকে, আমি সাহায্য করতে পারছি না তবে ভাবছি যে আমার উপাদানগুলি কী এবং আমি কী কৌশলগুলি সম্পাদন করতে পারি।
আমরা চমত্কার দৃশ্যের মাউন্ট করার চেষ্টা করি, বোম্বাস্টিক, সমাপ্ত, এবং তাত্ক্ষণিকভাবে, আমাদের কৌশলগুলি দর্শকদের সামনে এবং বিশেষত আমাদের নিজের চোখের সামনে নগ্ন হয়ে থাকে, যা মোটরটি ভেঙে দেয়। আমরা নিজেরাই দোষারোপ করি বা অন্যকে দোষারোপ করি, যেন এর মাধ্যমে আমরা গল্পটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পরিচালিত হয়েছি, সেই মুহুর্তে ফিরে যাই এবং আমরা অন্য কৌশলগুলি একত্রিত করে এটিকে অন্য উপায়ে পুনরুদ্ধার করতে পারি, তবে সম্ভবত পূর্ববর্তীগুলির মতো আবিষ্কার করা যায়। এছাড়াও, এত অন্ধত্ব আছে যে আমরা বুঝতে চেষ্টা করতে পারি যে এই সমাবেশের একটি কারণ আছে, সেই কৌশলটির জন্য। রোল্যান্ড লইং যেমন যুক্তিযুক্ত, "আমরা বুঝতে পারি না যে আমরা তা করি না"। আমরা একটি পুনরাবৃত্তি খাঁজ ভ্রমণ, দৃশ্যত ভিন্ন।
নির্জন, আমরা পর্যবেক্ষণ করেছি যে আমাদের সমাবেশ যে আমাদের কাছে নিখুঁত বলে মনে হয়েছিল, তবুও, ত্রুটিগুলি এমনকি নির্বোধও উপস্থাপন করেছে। আমাদের পরিপূর্ণতার সন্ধান ত্যাগ করার, কোনও কিছুর সমাপ্তি এবং নতুন প্রযোজনার সূচনা হিসাবে, তেমনি একটি প্রিমিয়ারের ঘ্রাণ সহ একটি নতুন আইন হিসাবে ধরে নেওয়া ত্রুটি হিসাবে বিবেচনা করার সুযোগটি উপস্থাপিত হয়। শুরুটি শেষ করে একীভূত করুন। বিভ্রান্তিকর পরিণতি এবং নীতিগুলির একটি অসীম উত্তরাধিকার যা আমাদের যাত্রাপথগুলি বর্ণিত করে। আবেগের সাথে মাচাডোতে জুড়ে থাকা বোধ করা; ওয়াকার, পথ নেই, হাঁটাচলা করেই পথ তৈরি হয়েছে।
সিজি জঙ্গ যুক্তি দিয়েছিলেন যে কেবল একজন আহত ব্যক্তিই একজন আহত ব্যক্তিকে সহায়তা প্রদান করতে পারে। এই কারণে, আমি মনে করি যে যিনি আমাকে পরামর্শ করেন তাদের সাথে জড়িত থাকা জরুরি যে তারা সিদ্ধান্ত নিলেন যে তাদের যাদুতে কী কী উপাদান ব্যবহার করা হবে। আমি অন্যের সঙ্গ হতে এবং নিজের সাথে থাকতে দেওয়া শিখছি। এটি সহজ নয়, আমি যুক্তিযুক্ত নিশ্চিততার পথে চলি (তারা তাদের দাবি করে এবং আমি সাধারণত তা দেই)। আমি ভুল এবং মাঝে মাঝে আমি ঠিক আছি। আমার মনে হচ্ছে আমি শিখছি, আমার মনে হয় আমি বেঁচে আছি।
সময়ের সাথে সাথে, এটি ঘটতে পারে যে আমরা বুঝতে পারি যে আমরা এটি উপলব্ধি করি না এবং এটিই কেবল আমাদের চিন্তাভাবনা এবং অভিনয় করার পদ্ধতি পরিবর্তন করতে পারে। আমরা অন্য খাঁজে উঠতে পারি can আমরা নিজেরাই সচেতন হয়ে উঠছি।
যদি যাদুকরদের কৌশলগুলি আবিষ্কার করা হয় তবে সেই মুহুর্তে যাদুকররা যাদুকর হওয়া বন্ধ করে দেয়। যত্ন সত্ত্বেও, কখনও কখনও কেউ তাদের আবিষ্কার করে। ভাল যাদুকর নতুন কৌশলগুলি বিস্তারিতভাবে আবিষ্কার করবেন, এটি আবিষ্কার করা আরও জটিল, তিনি তার আত্মাকে একজন শিক্ষানবিস হিসাবে রাখবেন এবং তিনি নিজের জাদুতে বিশ্বাস করবেন না, তবে তিনি জানতে পারবেন যে তাঁর কাছে একটি যাদু দৃশ্য স্থাপন করার, মজা করার এবং দর্শকদের বিনোদন দেওয়ার দক্ষতা রয়েছে। যাদুকর হওয়ার মতো সহজ কিছু নেই, তবে কেউ তা অস্বীকার করতে পারে না যে এটি উত্তেজনাপূর্ণ।
যদি যাদু আইনটি সর্বদা একই হয়, তাড়াতাড়ি বা পরে কেউ কৌশলটি আবিষ্কার করবে এবং যাদুটি হারাবে। জীবন যাদুতে পূর্ণ এবং আমরা সকলেই কর্মে যাদুকর।
অল্প অল্প করেই, প্রচেষ্টা করে, আমি এমন একটি গাইড হয়েছি যা প্রতিটি ভ্রমণকারীকে তাদের নিজস্ব পথে ভ্রমণ করা সহজ করে তোলে, এমনকী এমন একটি যা তাদের ভুল করতে পারে। আমার অবশ্যই সেখানে ভ্রমণকারীকে তার নিজের পথ ধরে তার নিজের অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে উত্সাহিত করতে হবে। আমি নিজেই এটি করতে শিখছি। চেষ্টা অবিরত করার কোনও শেষ নেই, তবে একটি স্থায়ী প্রচেষ্টা রয়েছে এবং সম্ভবত ভাগ্য আমাদের দরজায় কড়া নাড়ায় এবং আমরা এমন এক পর্যায়ে পৌঁছে অবাক হয়ে যাই যেখানে জীবন আমাদের মুখের উপর চুম্বন করে এবং আমাদের সাথে এটি নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানায় (সেররত, এ) বার জীবন)।
আমি আমার উপাদানগুলি এবং আমার ক্ষমতাগুলি স্বীকৃতি দিচ্ছি। আমি আমার কৌশলগুলি অনুশীলন করি। কিছু আমাকে আনন্দ দেয়, অন্যরা না। আমি অন্যদের সাথে কথোপকথন করছি। তারা আমাকে সহায়তা করে, তারা আমাকে গাইড করে। আমি নিজেকে খুঁজে পাই, আমি হারিয়ে গেলাম এবং নিজেকে আবার খুঁজে পাব। আমি আনন্দিত এবং দু: খিত আমি উপভোগ করি এবং ব্যথা অনুভব করি। আমি বাস্তবতার মুখোমুখি হতে শিখেছি, যদিও অনেকবার, যেমন সেরাত আরও বলেছে: "জীবন আমার উপর একটি রসিকতা কাজ করে এবং আমি নিজেকে কুমড়ায় বসে একটি লাঠিতে চুষতে দেখেছি।"
আমার পূর্বপুরুষ, তাদের অভিজ্ঞতা, তাদের পাঠ, তাদের যত্ন, তাদের ভয় এবং দুঃখগুলি আমাকে সহায়তা করে। তার কৃতিত্ব এবং তার কুফল। আমি আমার মিথ তৈরি করি, আমি এটি পর্যালোচনা করি এবং আমি নিজেকে এর অবিসংবাদিত নায়ক হিসাবে ঘোষণা করি। অ্যাডভেঞ্চার সবে শুরু হয়েছে; ড্রাগন, শত্রু, বিপদ এবং ডাইনী অন্তহীন পথ ধরে অপেক্ষা করে। এছাড়াও দামাল, শিক্ষক, অত্যাশ্চর্য ল্যান্ডস্কেপ এবং বিশ্বস্ত বন্ধু থাকবে। আমার সাহায্য করার জন্য আমার অন্য যে পরিমাণে রয়েছে, আমি নিজেকে চিহ্নিত করতে এবং আশ্রয় বোধ করতে সক্ষম হব। অন্যরা আমার অ্যাডভেঞ্চারের সাথী হয়ে যাবে। তাদের ধন্যবাদ আমি আমি কে হতে সক্ষম হতে হবে।
যদি আপনার চোখ আমার প্রতিফলিত হয় এবং আমার হাতগুলি আপনার শরীর আবিষ্কার করে তবে আমি অনুভব করি যে আমি বেঁচে আছি। যদি আমার চোখগুলি আপনার প্রতিবিম্বিত হয় এবং আপনার হাতগুলি আমার দেহ আবিষ্কার করে এবং আপনি মনে করেন যে আপনি জীবিত আছেন, আসুন আমরা একসাথে চলতে চলি। আমি আপনাকে বোঝে কিনা তা বিবেচ্য নয়, যদি আমি আপনার সাথে কম্পন করি এবং আপনি আমার সাথে কম্পন করেন। আপনার জীবন সব আপনার, আমি কেবল আপনার সঙ্গ। আপনি নিজের অ্যাডভেঞ্চারের নায়িকা, তবে আপনার ড্রাগনদের সাথে লড়াই করার জন্য আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন, যেমন আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি।
আমি আমার স্বপ্নের প্রতিটি চরিত্র। আমি নিজেকে চালিত হতে এবং বিশ্বাস করতে পারি। আমি পর্যবেক্ষণ এবং আবিষ্কার। আমি গাইড এবং আমি আশঙ্কা করছি যে কৌশলটি আবিষ্কার হবে। আমি যা করছি তার পুনরাবৃত্তি এবং আমি এমনকি এমন পর্বত যা বিস্ফোরিত হওয়ার সাথে সাথে মায়া মুছে যায়। আমি সবাই এক সাথে রয়েছি এবং আজ আমি ভ্রমণ করছি যাতে আমি সবার সাথে এক হতে পারি।
আপনি আমার অংশ, কিন্তু আপনার জীবন আপনার হয়। আপনার হাসি আমার হতে পারে তবে এটির কারণ নয়। আমি আপনার বাতিঘর, এখানে এসেছি, বাতাস এবং তরঙ্গগুলি আপনার কাঠামো কাঁপানো থেকে রোধ করার জন্য কিছু না করে। আপনার যদি কখনও এটির প্রয়োজন হয় তবে এটি এখানে এবং আমার আলো হবে, এটি আপনাকে গাইড করতে পারে। আমার মেয়ে, আমাকে অন্য কিছু হতে বলবেন না।
আব্রাকাদব্র, পাত দে ক্যাব্র্যাক্ট শুরু হতে চলেছে, পর্দা খোলে, সংগীত বাজায়, লাইট বেরিয়ে যায় এবং সার্চলাইট চালু হয়। আমি নিজের জন্য প্রেমে বেঁচে থাকার পবিত্র গেমটি খেলতে শিখতে মঞ্চে যাই যাতে আমি অন্যদের মতোই অন্যকেও ভালবাসতে পারি। আমি জীবনের একজন শিক্ষানবিস এবং আমি আশাবাদী হয়ে উঠতে চাই inte অন্তহীন ক্যারিয়ার এবং উচ্চাভিলাষী লক্ষ্য। আমি পছন্দ করেছি.
এমন প্রশ্ন নিয়ে আমার কাছে আসবেন না যা নিশ্চিততা চায়। আমি ট্যাগিং অসুস্থ। অন্যরা সবাই অন্য। এটি তাদের, এটি আপনি, এটি অন্যটি। তারা সব. এঁরা সকলেই আমার পক্ষে নিজেকে আবিষ্কার করা, আমাকে কাঁপানো, জীবিত বোধ করা এবং হতে চান possible এঁরা অন্যরা যারা শক্তি সঞ্চয় করার চেষ্টা করেন এবং এটি অর্জনের উপায়গুলি পরিমাপ করেন না, তারাই রাস্তায় এক টুকরো রুটির জন্য ভিক্ষা করেন, তারাই চুরি করে হত্যা করে, তারা হলেন চুরি এবং খুন, তারাই হিংসা করে এবং হিংসা করে এবং enর্ষা, তারাই আমাকে ভালবাসে এবং যারা আমাকে ঘৃণা করে, তারা তারাই দেয় এবং যারা গ্রহণ করে, তারা অরক্ষিত এবং তারা শোষক, তারা অত্যাচারী ও আজ্ঞাবহ। তারাই বিজয়ী এবং ক্ষতিগ্রস্থ। তারা স্বার্থপর এবং উদার। তারাই ধনী ও দরিদ্র, ঘৃণ্য ও প্রেমময়, ন্যায়বিচারী ও অন্যায়কারী। বিবরণ যথেষ্ট,আমি অংশগুলির সাথে জবাব দেওয়ার মতো বোধ করি না, আমি অনুভব করি যে আমি আমার নিজের প্রত্যেককে একীভূত করতে চাই এবং যা আমাকে বেঁচে থাকতে এবং সম্পূর্ণরূপে অনুভব করতে দেয়, অন্তহীন পথে ভ্রমণ করতে পারে, আমি যা অনুভব করি তা হয়ে ওঠার জন্য, কেবল উদ্গত স্তর লজ্জাজনক এবং কখনও কখনও ভীত। এছাড়াও যে অন্যটি, তিনি যা বেঁচে থাকেন তা গর্বিত, তাঁর গল্পের নায়ক হতে।
অন্যরা, যেমনটি আমি ইতিমধ্যে বলেছি, অন্যরা সবাই।
তাদের ছাড়া আমি নই।
