বর্তমান কাজটি ভাষাতে পড়াশোনা শুরু করা শিক্ষার্থীদের বা ইতিমধ্যে বাণিজ্যিক নির্ভরশীলদের বিশেষায়িত পেশায় অনুশীলনকারীদের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা হয়েছে।
কর্মক্ষেত্রে মডুলার পদ্ধতির প্রবণতাগুলি বিবেচনায় নিয়ে আমরা এই উপাদানটির কাছে পৌঁছে যাই, প্রার্থীকে মূল যোগাযোগের কাজগুলি এবং বক্তৃতা আইনগুলি গ্রহণ করার চেষ্টা করি যা তাদের যোগাযোগের সুযোগ দেয় এবং একটি ভাল পরিষেবা সরবরাহ করতে সক্ষম হয়। সর্বাধিক প্রচলিত শুভেচ্ছা, এই ক্ষেত্রে ব্যবহৃত দরকারী বাক্যাংশ, কীভাবে ধন্যবাদ জানাতে এবং তার প্রতিক্রিয়া জানাতে হয় এবং স্প্যানিশ ভাষায় অর্থটির সাথে এর বিশিষ্টতার শব্দভাণ্ডার এবং এর রূপক উচ্চারণটি একটি সহজ উপায়ে সম্পর্কিত ছিল related এছাড়াও, একটি ছোট ব্যাকরণগত পরিশিষ্ট এবং উত্থাপিত হতে পারে সাধারণ পরিস্থিতিতে কিছু সংলাপ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।
সংক্ষিপ্তসার: বর্তমান কাজটি সেই শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য যা তাদের ভাষাতে পড়াশোনা শুরু করে বা ব্যবসায়ীরা ইতিমধ্যে বাণিজ্যিক নির্ভরশীলদের বিশেষায় অনুশীলন করে। কাজের ক্ষেত্রে মডুলার পদ্ধতির প্রবণতা বিবেচনা করে আমরা এই উপাদানের কাছে পৌঁছাচ্ছি, প্রার্থী উপযুক্ত বড় ধরনের যোগাযোগের কাজ এবং বক্তৃতা কাজ করার চেষ্টা করে যা তাদের যোগাযোগের সুযোগ দেয় এবং ভাল পরিষেবা সরবরাহ করতে সক্ষম হয়। এটি কেবল আরও সাধারণ অভিবাদন, এই অঞ্চলে ব্যবহৃত দরকারী বাক্যাংশ, কৃতজ্ঞতা জানাতে এবং প্রতিক্রিয়া জানাতে এবং স্প্যানিশ এবং রূপক বক্তৃতাতে বিশেষত্বের তাৎপর্যের শব্দভাণ্ডার সম্পর্কিত ছিল। তিনি একটি ছোট ব্যাকরণ রেফারেন্স এবং উত্থাপিত হতে পারে কিছু সাধারণ পরিস্থিতি সংলাপ অন্তর্ভুক্ত ছিল।
কীওয়ার্ড: শিক্ষার্থী, ভাষা, বিশিষ্টতা, বাণিজ্যিক নির্ভরতা, যোগাযোগমূলক ক্রিয়া।
ভূমিকা
আমাদের দেশে পর্যটনের বিকাশ মানব সম্পদের ধারাবাহিকভাবে গতিশীল এবং দক্ষ প্রস্তুতির দাবি করে, তাই তাদের প্রশিক্ষণ এবং ধ্রুবক উন্নতির দিকে মনোযোগ দেওয়া খুব জরুরি, যা এইভাবে উচ্চমানের এবং পেশাদারিত্বের বাহক হয়ে উঠবে তাদের কাজের পারফরম্যান্স।
হোটেল পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে বাণিজ্যিক সুবিধা, যেখানে ক্লায়েন্ট ভ্রমণের একটি স্যুভেনির হিসাবে দিতে পোস্টকার্ডগুলি খুঁজে পেতে পারে, তাদের বন্ধুদের কাছে অফার করার জন্য রম, কফি, তামাক এবং স্যুভেনির কিনতে পারে।
উন্নয়ন
বাণিজ্যিক নির্ভরশীলদের জন্য পাঠ্য যোগাযোগের দক্ষতার বিকাশের সুবিধার্থে মেরুটির বিভিন্ন সুবিধাসমূহে পরিচালিত হয়েছে, প্রার্থীকে তাদের কাজের দক্ষতার বিকাশ এবং কার্যকারিতার জন্য প্রয়োজনীয় জ্ঞানের উপযুক্ত করতে সহায়তা করে। ফরমাটুরে বলবত কর্মসূচিগুলি বিবেচনায় নেওয়া হয়, এটি পর্যটন পেশাদারদের ফরাসি শেখানোর মডুলার পদ্ধতি। এই পদ্ধতিটি বেশ কয়েকটি মডিউল নিয়ে গঠিত একক প্রোগ্রামের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয় যা কিছু নির্দিষ্ট কর্মকাণ্ডের মুখোমুখি হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় ভাষাগত দক্ষতা শিক্ষার্থীর মধ্যে বিকাশের লক্ষ্যে ক্রিয়াকলাপগুলির সেট ছাড়া কিছুই নয়।এই কোর্সে আমরা সোশ্যালাইজেশন মডিউল I এবং II এবং বিশেষত মডিউল নিয়ে কাজ করেছি এবং আমরা শিক্ষার্থীদের তাদের কাজের প্রকৃত পরিস্থিতি সম্পর্কে সরাসরি সহায়তা করার জন্য প্রস্তুত উপাদানের অধ্যয়ন যুক্ত করেছি।
লেস নিবন্ধ / নিবন্ধ
নিবন্ধ সংজ্ঞায়িত
সংজ্ঞায়িত নিবন্ধটি একটি পরিচিত বা চিহ্নিত বস্তু নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়।
সিঙ্গুলার বহুবচন
পুরুষবাদী লে Garcon
L'ami লেস garçons
লেস Amis
মেয়েলি লা মেয়ে
L'amie লেস মেয়েরা
লেস amies
সালে একবচন একবচন L'সবসময় শব্দ স্বরবর্ণ উহু নিঃশব্দ দিয়ে শুরু করার আগে ব্যবহার করা হয়।
অনির্দিষ্ট নিবন্ধ
অনির্দিষ্ট নিবন্ধটি এমন কোনও জিনিসকে মনোনীত করতে ব্যবহৃত হয় যা সঠিকভাবে চিহ্নিত করা যায় না।
একবচন বহুবচন
পুরুষ আন ami দেস amis
মহিলা Une amie দেস amies
পার্টিটিভ নিবন্ধ
আংশিক নিবন্ধটি এমন পরিমাণের কথা বলতে ব্যবহৃত হয় যা মূল্যায়ন করা যায় না।
একবচন বহুবচন ফর্ম নেগ।
পুরুষ ডু ভিন
দে লার্জেন্ট ডেস ভিনস পাস দ্য ভিন
পাস ডেরজেন্ট
মহিলা দে লা ওয়েইন্ডে
দে লাউ দেস ইওেক্স
প্যাস ডে ভায়েন্ডে পাস ডিওউ
সাবধান! এটি স্বরহীন ওহ নীরব দ্বারা শুরু হওয়া লিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ নামগুলির l names টি ব্যবহৃত হয়। পাস দে বা পাস দ্য পরিমাণের অনুপস্থিতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
এর মধ্যে L'adjectif démonstratif: সিই, cette, CES
masculin féminin
singulier সিই (CET)
সিই টান
CET Homme, CET alimenta cette
cette veste
cette কমলা
pluriel CES
CES টানাপড়েনে
CES Hommes, CES alimentants CES
CES vestes
CES কমলালেবু
এইউ masculin, devant une voyelle OU আন এইচ মুয়েট, সিভেজিয়েন্ট সিট।
কাছাকাছি জিনিসগুলি আরও দূরে থেকে আলাদা করার জন্য, বা জোর দেওয়ার জন্য, 'সিওও' ল 'নামের সাথে যুক্ত করা হয়েছে, এর আগে একটি প্রদর্শনী বিশেষণ রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ: সি প্যান্টস-সিআই (এই প্যান্ট)
সি প্যান্টস-ল (এই প্যান্টগুলি)
সেস চ্যাপস-সিআই (এই টুপিগুলি) সিটি
চেমস-ল (এই টুপিগুলি)
Cette chemise-ci est Plus petite que cette chemise-là (এই শার্টটি হ'ল) শার্টের চেয়ে ছোট)
উত্স: পি। 70. ক্যাফে ক্রিম 1
Verbes প্লাস usuels / আরও স্বাভাবিক ক্রিয়া
Dire / Say
Je Dis Nous Disons
Tu Dis Vous dites
Il dit Ils disent
Elle dit Elles disent
ফেইর / ডু জে ফেইস নূস ফেইসনস
টু ফাইস ভস ফাইটস
ইল ফাইট ইলস ফন্ট
এল্লে ফাইট এলিস ফন্ট
মেট্রে /
পোনার জে মেটস নুস মেটনস
তু মেটস ভস মেটেজ
ইল ইলসের মেটেন্ট
এলির সাথে দেখা এলসের সাক্ষাত
কোয়েসির / বেছে নিন
জে choisis নুস choisissons
তু choisis
ভস choisisz ইল choisit ইল choisissent
এলে choisit এলস choisissent
প্রেমেন্দ্রে / তোমার
জে প্রবন্ধ উপস্থাপন করুন নুস প্রেনস
টু প্রিন্টস ভস প্রেনেজ
ইল প্রিন্ড ইল প্রিনেন্ট
এল্লে প্রিন্ট এললে প্রেণেন্ট
এখেতার / কিনুন
J'achète Nous achetons
তু achètes vous achetez
ইল achète ILS achètent
এলি achète Elles achètent
পেয়ার / পে
জে পাই নস পেওনস
টু পয়স ভস পেইজ
ইল / এললে পাই ইলস / এলস পাইং
Préférer / গেস্টবুক
Je থেকে Nous préférons préfère
তু préfères vous préférez
ইল / এলি préfère ILS / Elles préfèrent
এইডর / সহায়তা
জাইয়েড নুস এইডসন
টু সহায়ক ভাইস অ্যাডেজ
ইল / এলে সহযোগী ইলস / এলেস অ্যাডিয়েন্টস
অ্যাপোপারেটর / আনুন
জ'অপার্ট নস অ্যাপর্টনস
টু অ্যাওর্টস ভাস অ্যাপোর্তেজ
ইল / এলে অ্যাপার্ট ইলস / এলিস অ্যাপারেন্ট
কোস্টার / কোস্টার
জে কোয়েট নূস কোটোনস
টু কোয়েটস ভস কোটেজ
ইল / এলে কোয়েট ইলস / এলিস কোন্টেন্ট
পোর্টার /
জে পোর্টে নস পোর্টনস
টু পোর্টস ভস পোর্তেজ
ইল / এলে পোর্ট ইলস / এলস পোর্টেন্ট
মন্টের / শো
জে মন্ট্রে নুস মন্ট্রনস
টু মন্ট্রেস ভাস মন্ট্রেজ
ইল / এলে মন্ট্রে ইলস / এলিস মনট্রেন্ট
ডিমান্ডার / জিজ্ঞাসা / জিজ্ঞাসা করুন
জিও দাবী নুস ডিমান্ডস
তু ডিও ডিগ্রি ভিউস ডিমান্ডেজ
ইল / এলে ডিমান্ড ইলস / এলস ডিমান্ডেন্ট
চেঞ্জার / চেঞ্জ
জে চেঞ্জ নস চেঞ্জনস
টু পরিবর্তন ভস চেঞ্জজ
ইল / এললেস ইলস / এলস চেঞ্জেন্ট
প্রাবন্ধিক / চেষ্টা করুন
জেসি নূস প্রবন্ধ
আপনি
প্রবন্ধগুলি
চেঞ্জার / চেঞ্জ
জে পরিবর্তন নূস চেঞ্জনস
টু পরিবর্তন ভস চেঞ্জজ
ইল / এললেস ইলস / এলেস চেঞ্জেন্টস ডেস গটস অ্যান্ড ডেস কুলেরস।
লে নয়ার এস্ট à লা মোড এবং এয়ার পোর্ট বিউকউপ দে নয়ার সিটি এ্যানি।
সি'স্ট ট্রিস লে নয়ার, মাই ইল ইয়া বিউকুপ ডি'আট্রেস কুলিয়ারস:
- আপনি কি ব্রুন বা ব্রুন?
চুইসিস লে লে জাউন ওউ রাউজ.ভাস এটস রুস ইউ আউ রাউক্স?
ভস পাউজেজ পোর্টার লেস কুলের্সকে স্পর্শ করে V
প্রেফেরেজ লেস ব্লুজ এবং লেস ভার্টস।
ট্রোভেজ ভোটের স্টাইলে ভোট দেবেন।
ফাইটস ডেস এ্যাসাইস ডেভেন্ট ভোটার গ্লাস!
Choisir des vêtements, c'est un plaisir।
সূত্র: পি। 67. ক্যাফে ক্রিম 1।
লে প্লিসির ডি চয়েসির।
ছবিটির ফটোকপি
সূত্র: পি। 67. ক্যাফে ক্রিম 1।
একটি গ্র্যান্ড ম্যাগাসিন দিন।
ক্লায়েন্ট 1: ক্ষমা, জে চেরে লা রেওন ডি এল 'এলিমেন্টেশন।
ল'তেসেস: ল'লিমেন্টেশন, সি'স্ট আউ সুস-সোল। Prenez l'escalier ডেভেন্ট vous।
ক্লায়েন্ট 2: লে রে রেস ডেস ভেটমেন্টস pourালা ফেমমে, সিলে কি?
ল'তেসেস: সি'স্ট অউ প্রিমিয়ার ওয়েট, ম্যাডাম। L'escalier est là, en face de la sortie।
ক্লায়েন্ট 3: এক্সকিউজ-মোই, জে নে ট্রুভ পাস লেস চ্যুরস ইনফ্যান্টস.ালা।
ল'তেসেস: সি'স্ট ল, à কোয়েট দে ল'েন্ট্রি, au গাউচে।
ক্লায়েন্ট 3: মেরকি জরিমানা।
ক্লায়েন্ট 4: ম্যাডেমোইসলে, লে রেওন স্পোর্টস, সে কি ভাল?
ল'তেসেস: সি'স্ট অইউ ডিক্সিয়াম ওভেটস। ভস অ্যাভেজ ল'সেকালিয়ার ডেরিয়ের ভিউস।
ক্লায়েন্ট 4: Merci।
সূত্র: পি। 67. ক্যাফে ক্রিম 1
এন'চেতেজ পাস সান প্রবন্ধ
ক্লায়েন্ট: হায়ার, জা'এইচটি সিটি ওয়েস্ট, মাই এলি ইস্ট ট্রপ গ্র্যান্ড। জিমাইরাইস ইন প্রবন্ধে আন প্লাস পেটাইট।
লা ভেন্ডিউজ: ওয়েল এস ~ 6 ইয়ার, ম্যাডাম। আপনার ভোট কি?
ক্লায়েন্ট: Je fais du 40.
La vendeuse: Voilà un 40. la cabine est à gauche। এটা কি চলছে?
ক্লায়েন্ট: নন, সিস্ট পারফেট! সিএস ভোল্টস সোনার ট্রলস জোলিগুলি।
লা ভেন্ডিউজ: ওউই, ভয়েলি আন 38.
আহা, সি'র পরফাইট ! সিএস ভোল্টস সোনার ট্রলস জোলিগুলি।
ক্লায়েন্ট: সি'স্ট মা টেইল, মাই সিও রুজে নে ভা ভ পাস pas
লা ভেন্ডিউজ: এ্যাসায়েজ লে জাউনে। খুব ভাল ব্রুন এট, av সোম এভিস, লে জাউনে ভাল ভাল চলছে। এট সিট আয়েস, লে জাওন ইস্ট à লা মোড।
ক্লায়েন্ট: এলে কোয়েটে কম্বেন?
ভেন্ডিউজ: 183 ইউরো।
ক্লায়েন্ট: মিমি… এলে আমি প্ল্যাট…
সূত্র: পি। 68. ক্যাফে ক্রিম 1
লেস ভ্যাটমেন্টগুলি চিত্রটি
স্ক্যান করুন।
সূত্র: পি। 69. ক্যাফে ক্রিম 1
সোফি ইস্ট ভেন্ডিউজ ড্যানস আন বুটিক ডি মোড pourালা হোমস।
লে ক্লায়েন্ট: বনজৌর! জে পুক্স প্রবন্ধের চেতনা?
সোফি: ওউই, লা ক্যাবিন ইস্ট ডেরিয়ের ভিউস।
লে ক্লায়েন্ট: জে এন'ইম পাস লা কুলিউর।
সোফি: মই, আরে, আমি ভেবেছিলাম তুমি ভাল করছ!
লে ক্লায়েন্ট: ওউই, মেস জে প্রিফের লে ব্লু।
সোফি: এন ব্লু, জে এন'ই পাস ভোটের টেইল।
লে ক্লায়েন্ট: জে পুক্স প্রবন্ধ লে ব্লুসন?
সোফি: ঠিক আছে স্যার! Alors?
লে ক্লায়েন্ট: av সোম অ্যাভিস, ইল ইস্ট ট্রপ কোর্ট!
সোফি: মাইস সি'স্ট লা মোড!
লে ক্লায়েন্ট: জাইম বিয়েন সিআর প্যান্টস, ইয়েল à কম্বিয়ান!
সোফি: 130 ইউরো।
লে ক্লায়েন্ট: কুই! 130 ইউরো, সি'র চের!
সোফি: মাইস সি'স্ট আন বেল কোয়ালিটিé!
লে ক্লায়েন্ট: ওহ! ইল এস্ট ডিউস হিউরেস, ডেইস রিটার্নার অউ ব্যুরো।
সোফি: ভাস এন'সাইজেস পাস লে প্যান্টন?
লে ক্লায়েন্ট: নন মারসি! আউ রেভায়ার, জা'ই পাসé আন বোন মূহুর্ত!
সূত্র: পি। 72. ক্যাফে ক্রিম 1
সি জার্নির শেষ, শেজ মার্টিন।
সোফি: (এলে প্রবেশ করে) ওহে জেন আই প্যার-ডেসাস লা টেস্ট!
মার্টিন: অ্যালেজ, এসেজেড-ভস, সোফি।
সোফি: লেস ক্লায়েন্ট প্রবন্ধে টাউট এট ইলস এন, অ্যাচেন্ট রিয়েন।
মাই মার্সাও: av সোম আভিস, সি'স্ট ট্রপ চের!
লে ক্লায়েন্ট: আরে ওউই, লেস জিন্স না 'প্যাস ডি'রজেন্ট!
মার্টিন: আরে! ক্যালিন, আপনি কি চেটের পোশাকের সাথে নইরে যাচ্ছেন?
সেলিন: এলে আমার জন্য ভাল করছে, তাই না?
মার্টিন: মাইস এলি ট্রপ সেরি!
সেলিন: সি'স্ট লা মোড! মাথিয়ু আভেক।
মার্টিন: মাইস জে নে স্যুইস পাস ডি'অ্যাকর্ড, তুই সোর্স টুস লেস সোয়ারস।
ক্যালাইন: বলো ডোন, ম্যাডাম কাজেনভে, আমি ক্যালিনকে ভোট দেব, সি'এস্ট আন জলি ফিল মেনটেন্যান্ট!
মিশেল: ম্যাডাম, কাজেনভে, টেলিফোন!
মেস মার্সাও: সি'স্ট এনকোর লুই? এর মধ্যে L'inconnu?
সোফি: আমি ভেবেছিলাম ওউই! সেখানে! ওউই… ওউই… অবাক, জিউডি? আ প্যারিস-লিয়ন প্রাসাদ? সি'স্ট কুই? মন্তব্য? পিয়ের!
সূত্র: পি। 72. ক্যাফে ক্রিম 1
উপসংহার
আমরা নিশ্চয়তা দিতে পারি যে ফলাফলগুলি সন্তোষজনক হয়েছে, শিক্ষার্থীরা সহজেই শিখতে পারে এবং একটি ভাল পরিষেবা দিতে এবং তাদের কাজটি ভালভাবে সম্পাদন করতে সক্ষম হতে শেখার ক্ষেত্রে দুর্দান্ত আগ্রহ দেখায়। তারা কন্টেন্টে সাবলীল এবং তাদের কর্মক্ষেত্রে সঠিকভাবে কাজ করে।
সুপারিশ
ফরাসী কোর্সে অংশগ্রহণকারী সকলকে এই উপাদানটি ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়, যেহেতু এটি তাদের অধ্যয়ন এবং ভাষার সাথে পরিচিতির জন্য একটি কার্যকর কাজের সরঞ্জাম গঠন করে।
গ্রন্থ-পঁজী
- ক্যাফে ক্রোম 1. ম্যাথোড ডি ফ্রান্সেস। হ্যাচিট লিভার, 1997. লেখকদের সম্মিলিত। কিউবার ছুটি। খণ্ড I. EAEHT / Crapel। সম্পাদনা করুন। একাডেমিয়া, হাভানা, 1998, 1999. ফরাসি-ভাষার অভিধান। লে পেটিট রবার্ট, 1993. লারোস স্প্যানিশ-ফরাসি অভিধান, 1998. ডিকশনার ল্যারোস এসকরার। স্পেস এডিটরিয়াল, এসএল, 2004. ডিকশনার প্রতীক লারৌস ফ্রান্সেস-এস্পাগনল। ইংরেজি- ফ্রান্সেস সম্পাদকীয় পুয়েব্লো ই এডুকেশন, 1972. ফ্র্যাঙ্কস। পাঠ ম্যানুয়াল। ইনস্টিটিউট, আইএনসি রোনকনকোমা, 1993. ভার্ডেলহান-বোর্গাড, মিশেল ভার্ডেলহান এবং ফিলিপ ডোমিনিক। সানস ফ্রন্টিয়ার্স ২. ক্লা আন্তর্জাতিক, 1983।
